匠筑东方古韵亭廊山水 · 入院成景
JIYAO · 传统园林与仿古营造

城市更新十五五规划发布后的营造观察

从城市风貌与地方文脉出发,关注存量空间更新中的整体设计。

传统建筑与园林空间意境
传统建筑与园林空间意境

2026年6月,生态环境部网站刊载国务院关于印发《城市更新“十五五”规划》的通知。规划涉及城市更新重点地区的风貌管理,并提出保护历史文脉、自然景观等内容。以下从建筑与景观营造角度,讨论这一议题对场地设计的启发。

从单点装饰转向完整空间

一处更新场地的体验,来自入口、建筑、街巷、树木和公共设施的共同作用。若只改变某一面立面,而没有梳理通行与停留空间,整体感仍可能不足。在讨论方案时,可以先画出人们进入、穿行和停下来的路线,再判断哪些建筑细节值得突出。

让地方特点有具体载体

地方气息可以体现在院落尺度、材料搭配、檐下空间或铺地方式中。它不必依赖统一的仿古外观,也不必通过密集装饰来表达。营造方案应先识别场地已有的建筑语言,再判断新增部分怎样与之相处,让每个地方保留自己的辨识度。

营造观察

对建设沟通而言,可以把更新目标分成使用改善、环境协调和文化表达三部分,逐项讨论具体位置与做法。这样更容易发现各专业之间的接口,也便于在预算与实施阶段保持设计意图。本文为基于公开信息的营造观察,规划原文见下方来源链接。

传统建筑与园林空间意境
JIYAO · STORIES & INSIGHTS

观营造之变
守东方之美

关注建筑与景观的整体关系,让传统之美走近日常。

阅读更多行业新闻

资讯依据:生态环境部刊载的国务院文件 · 阅读原文 ↗本站整理与营造观察 · 配图为园林建筑意境

← 返回行业新闻